Translater

Expedition Sizilien

Trinacia

Insel zwischen Morgenland und Abendland

my mind was switched off and there was just this beautiful sense of atmosphäre in the air

---------------------------

Langsam und leise zischt das versinken der roten Sonne im Meer. Die letzten Strahlenbündel lassen die Myriaden wie Hummeln tanzen.

Goethe wandelte durch diese Landschaften, durch hohe helle Berge, doch die Helenen sah er nicht, die selbst als Ruinen nicht von ihrer Grazie, Würde und Kraft, eingebüßt hatten.

"Der Säulenschaft, auch die Triglyphe klingt.

Ich glaube gar, der ganze Tempel singt"

Johann Wolfgang von Goethe

Aetna Gabrill©2011

 

Sizilien

1985

in der Hitze der Nacht

-------------------------------------------------------

 

Taomina - Eine ganze Stadt als Bühne

 

 

Majestätischer Äetna - Feuerberg, der nimmt und gibt - Botanisches Karusell am Fuße des Vulkans

 

Catania - Die Lebenslust trägt schwarz

 

 

Syrakus - Das New York der Antike

 

 

Agrigent - Illusion der Unsterblichkeit

 

 

Selinunt - Götterdämmerung ohne Traurigkeit

 

 

Segesta - Schein oder Wirklichkeit

 

 

Palermo - Melancholie in Allahs Garten

 

 

Messina - Aus der Asche zum Brückenkopf

 

 

 

Barockstädte - Morbidität in Honiggelb

 

 

Insel am Rande der Insel

 

 

Mattanza - die Corrida im Meer

 

 

Dunkle Flecken im Paradies

 

 

Kultur und Folklore - Tenöre, Dichter, Marionetten

 

 

 

Essen und Trinken - Wilder Fenchel gibt der Küche die Würze, es muß nicht immer Marsala sein

 

 

Die Welt der Sizilianer

 

 

Autofahren in Sizilien - Artisten auf Rädern

 

 

 

Leute zum Mögen - Morgen ist ein anderer Tag

 

 

Gabrill ©Frei nach 1987

The pictures aren’t fall , you don’t know your next move,  the big inspiration or you don’t know whether you should  dream on trying at all..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Richtig Reisen 1985 Titel Quelle : DuMont Sizilien